Os Brothers Quay, como são conhecidos, resgataram o preciosismo e as técnicas antigas de animação de bonecos utilizadas pelas escolas tcheca e inglesa no final do século XIX. Propondo um novo olhar sobre os valores estéticos – cada vez mais padronizados – e fundindo o melhor do antigo com o contemporâneo, Jum nakao propôs estampas em estilo gravura, construções de corseleteria do final do século XIX e jóias de borracha.
Nas estampas, predominam os temas do surrealismo, representado principalmente pelo artista Jan Svankmajer, grande influência dos Brothers Quay.
Para o catálogo da coleção foram reverenciados outros expoentes do movimento surrealista, como Salvador Dalí (1904-1989), Magritte (1898-1967), Man Ray (1890-1976) e Luis Buñuel (1900-1983).
Estilo: Jum Nakao, Estagiária: Kivia Martins, Acessórios, Criação de Bonecos e Maquete: Silvana Marcondes, Assistente: Beatriz Meirelles, Direção de Desfile: Kiko Araújo, Assistente: Guilherme Peres, Cenários: Julio Dojcsar e Kiko Araújo, Cenotécnia: Patrick Seitz, Juliano e Carlos Eduardo, Jóias de Borracha: Marzio Fiorini, Lightdesigner: Carlos Moraes e Kiko Araújo, Styling: Jum Nakao, Make-up & Hair: Fernando Andrade, Criação Musical: Paulo Beto, Fotógrafo: Fernando Louza, Assessoria de Imprensa: Namídia, Bonecos: Naná Lavander e Claudia Diniz, Maquete: Lidia Yogui, Gal Gruman, Cissi, Patricia Silva e Claudia Diniz, Cenotecnia Maquete: Dilson Tavares, Assessoria Artística: Julio Dojcsar, Roupas Bonecos: Silmar Alves, Serigrafia: KL Silk, Projeto Gráfico: Eliana Abitante, Fotografia: Sandra Bordin, Assistente de Fotografia: Caio Gerson, Tratamento: Fujoka, Design: Lobo.
Julho de 2003